Chystá sa aj tento rok niekto z tu prítomnej komunity ???

http://www.land-art.hu/somogybabod/

Termín 21.-23.máj 2010

Vstupné (podľa toho čo mi kolega preložil):
1 deň - 2000 Ft. / 7,4 €
3 dni - 5000 Ft. / 18,5 €
Camping - 1000 Ft. / 3,7 € /deň
Parkovanie – 900 Ft. / 3,3 € /deň
1€ = cca 270 Ft.

Április 10 és május 10 között , info@somogybabod.com,

3-5fő együttes elővétele esetén 30%

6-25fő együttes elővétele esetén 40%

26-50fő együttes elővétele esetén 45%

50 fő feletti együttes elővétel esetén 50%

Kto si cez uvedeny mail objedna listky od 10.4.-10.5.2010, ma narok na horeuvedene zlavy /fó - osoba/.

pis to po slovensky ,kto ma tomu rozumiet?

hm, ja temu rozumiem, a k tomu enom tolko ze tam byvaju dobre akcie, bol som tam dva razy a super aj trat maju dobru a o speciale ani nehovorym,,a maju prisne pravidla..

Priatelu citaj pod madarskym textom a nie len obrazky . Prekladal som podmienky na zlavu a po madarsky su len kategorie a to vidis .

Priznám sa že aj mne sa ten text pod madarcinou stratil. Nabudúce začni slovenčinou, bude to prehľadnejšie. Dik.

Vela ludi tam ide len malo ich je na fore

To uz by mohlo byt aj paradne teplo, takze ak by isla nejaka pohodova particka-ale aj s niekym kto vie dobre spikovat po HU , asi by som sa aj pridal. Polovicke slubujem balaton uz 2 roky

Ale ten vikend by mala byt podla kalendara aj offroad mania v brezne..

vzdelanejsi v madarcine, prosim vas, dajte odkaz na mapu, alebo názov mesta, kde je tento zraz.. dakujem ako hladam, tak hladam, ale nic

Medzi 10 aprilom a 10 majom

3-5 osob jednotny nakup vopred 30%
.
.
.
.
.Nad 50 osob 50%

Narocny preklad ale som sa zapotil....

no a ide tam niekto ???

Ešte stále nhikto?

Vybral som dolezite z programu ktory maju dost bohaty .
Pre info vlani bolo cez 600 registracii

Piatok :

10.00-24.00 registracia
12.00-24.00 preberanie vozidiel - Vlani kontrolovali brzdy ak su nefunkcne smola
15.00-19.00 party v bazine
15.00-20.00 triál, treningove useky
20.00-21.00 zahajenie a informacie pred startom
21.00-04.00 nocna trophy
17.00-04.00 koncerty

Sobota:

10.00-17.00 trial
10.00-14.00 trial pre skupiny
11.00-17.00 trophy s doprovodom
14.00-16.00 rubicon trail
14.00-16.00 prejazdy bazinou disciplina pre skupiny
15.00-18.00 quad cross
16.00-19.00 mud race
21.00-zabava do rana

Nedela:

09.00-10.00 manifestacna jazda
10.00-11.00 sprint v bazine (skupiny)
11.00-12.00 sprint v bazine jednotlivci
12.00-15.00 quad trial
12.00-15.00 off rodeo skupiny aj jednotlivci
15.00-16.00 free style quad show
16.00-19.00 super cup skupiny aj jednotlivci
19.00-20.00 Vyhlasenie vysledkov
20.00-02.00 Zaverecna zabava

Uz len tyzden mala inspiracia

http://vidds.net/v/hu/babod-a-film_T384 ... 4F3Q3.html